It is better to have a nursery! Women and the struggle for collective facilities during the SAAL Process (1974-76) in Portugal

During the revolution, SAAL, Local Ambulatory Support Service (1974-76), was one of the exponents of the struggle for the right to housing in Portugal. From a state service to a popular process, technically assisted by interdisciplinary teams, its main objective of building decent houses extended to social facilities for “daily life”. Based on a literature review, an interview, and archival research, I show how the demand for nurseries and kindergartens expanded the scale of SAAL to the discussion on the city and opened possibilities for poor urban women residents to exert their right to the city at a time of reinvention of citizenship in revolutionary Portugal, initiating profound transformations in the family, society and the city.

Revolution of 25th April 1974, SAAL process, residents, social facilities, daycare

A revolução portuguesa teve no SAAL, Serviço de Apoio Ambulatório Local (1974-76), um dos expoentes da luta pelo direito à habitação em Portugal. De serviço estatal a processo popular, assistido tecnicamente por equipas interdisciplinares, o objetivo maior da construção de casas dignas estendeu-se aos equipamentos sociais para a “vida quotidiana”. Através da revisão bibliográfica, entrevista e consulta de arquivos, mostro como a reivindicação por creches e infantários ampliou a escala do SAAL à discussão da cidade, e abriu possibilidades para as moradoras pobres urbanas praticarem o direito à cidade num momento de reinvenção da cidadania no Portugal revolucionário, dando início a profundas transformações na família, na sociedade e na cidade.

Revolução do 25 de Abril de 1974, processo SAAL, moradoras, equipamentos sociais, creche

¡Es mejor tener una guardería! Las mujeres y la lucha por los equipamientos colectivos durante el Proceso SAAL (1974-76) en Portugal

La revolución portuguesa tuvo en SAAL, Servicio de Apoyo Ambulatorio Local (1974-76), uno de los exponentes de la lucha por el derecho a la vivienda en Portugal. De servicio estatal a proceso popular asistido técnicamente por equipos interdisciplinarios, el principal objetivo de construir viviendas dignas se extendió a los equipamientos sociales para la “vida cotidiana”. A través de revisión bibliográfica, entrevista y consulta de archivos, muestro cómo la demanda por guarderías y jardines infantiles amplió la escala de SAAL al debate sobre la ciudad y abrió posibilidades al ejercicio del derecho a la ciudad por las vecinas pobres urbanas, en una época de reinvención de la ciudadanía en el Portugal revolucionario, iniciando profundas transformaciones en la familia, la sociedad y la ciudad.

Revolución del 25 de Abril de 1974, proceso SAAL, vecinas, equipamientos sociales, guardería